Le temps de parler en russe ::Leçon 10::Le vocabulaire

Le vocabulaire

А
активно	activement
Б
болит голова	(J'ai) mal à la tête
быстро	vite
В
в детстве	dans l'enfance
в этот раз	cette fois
весело	joyeusement
весёлый	gai, joyeux
вечеринка	soirée n.f.
видеть	voir
внимательно	attentivement
волноваться: я волнуюсь, ты волнуешься, он волнуется, мы волнуемся, вы волнуетесь, они волнуются	s'inquiéter
встреча	rencontre n.f.
Д
давайте за стол	allez à table
дела идут хорошо / плохо	les affaires vont bien / mal
детство	enfance n.f.
З
заболеть	tomber malade
закрывать/закрыть	fermer (imperf)/ fermer (perf)
закрыть: я закрою, ты закроешь, он закроет, мы закроем, вы закроете, они закроют	fermer (perf)
заходите	entrez
звонить / позвонить	sonner, appeler (téléphoner) (imperf) / (perf)
звонить: я звоню, ты звонишь, он звонит, мы звоним, вы звоните, они звонят	appeler (téléphoner), sonner (imperf)
звонок	coup n.m. de sonnette, sonnerie n.f.
звук	son n.m., bruit n.m.
знакомиться/познакомиться	faire connaissance (imperf)/ faire connaissance (perf)
знакомиться: я знакомлюсь, ты знакомишься, он знакомится, мы знакомимся, вы знакомитесь, они знакомятся	faire connaissance (imperf)
знакомство	présentation n.f.
И
импровизация	improvisation n.f.
искусство	art n.m., arts n.m. pl
К
каникулы	vacances n.f. pl
колледж	collège n.m.
компания МТС – крупнейший российский оператор связи	la compagnie MTS - c’est le plus grand opérateur de téléphonie mobile en Russie
космонавт	cosmonaute n.m.
Костя – краткая форма от мужского имени Константин	Kostia - le diminutif d'usage du prénom masculin Konstantine
М
мечтать	rêver
Н
назад	en retour
наконец	enfin, finalement
настоящий сюрприз	une vraie surprise
неожиданно	tout à coup, à l'improviste
О
обратно	(de) retour
один, одна, одни	seul, seule, seul(e)s
опера	opéra n.m.
осмотреть	visiter, examiner, inspecter (perf)
открывать / открыть	ouvrir (imperf) / ouvrir (perf)
открывать/открыть	ouvrir (imperf) / ouvrir (perf)
открывать: я открываю, ты открываешь, он открывает, мы открываем, вы открываете, они открывают	ouvrir (imperf)
открыть (св): я открою, ты откроешь, он откроет, мы откроем, вы откроете, они откроют	ouvrir (perf)
открыть: я открою, ты откроешь, он откроет, мы откроем, вы откроете, они откроют	ouvrir (perf)
П
переводчик	traducteur n.m., interprète n.m.
переводчица	traductrice n.f., interprète n.f.
поездка	voyage n.m.
поздравить: я поздравлю, ты поздравишь, он поздравит, мы поздравим, вы поздравите, они поздравят	féliciter, souhaiter (un bon anniversaire) (perf)
поздравлять/поздравить	féliciter, souhaiter (un bon anniversaire) (imperf)/ (perf)
попросить	demander, prier (perf)
пробовать / попробовать	essayer, goûter (imperf) / essayer, goûter (perf)
пробовать: я пробую, ты пробуешь, он пробует, мы пробуем, вы пробуете, они пробуют	essayer, goûter (imperf)
провести (св): я проведу, ты проведёшь, он проведёт, мы проведём, вы проведёте, они проведут	passer (le temps) (perf)
провести время	passer le temps (perf)
провести час, 2 дня, неделю, год	passer une heure, deux jours, une semaine, une année
проводить / провести время	passer le temps (imperf) / passer le temps (perf)
проводить: я провожу, ты проводишь, он проводит, мы проводим, вы проводите, они проводят	passer (le temps) (imperf)
просить	demander, prier (imperf)
профессионал	professionnel n.m.
путешествие	voyage n.m.
Р
разговаривать	parler
С
Самара – крупный город на юго-востоке, находится на реке Волга	Samara - une grande ville dans le sud-est du pays, au bord de la rivière Volga
сдавать / сдать экзамены	passer les examens (imperf) / passer les examens (perf)
сдавать: я сдаю, ты сдаёшь, он сдаёт, мы сдаём, вы сдаёте, они сдают	passer (les examens) (imperf)
сдать (св): сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут	passer (les examens) (perf)
сделать сюрприз	faire une surprise
сидеть	être assis
скульптура	sculpture n.f.
следующий	le suivant
советоваться / посоветоваться	consulter, demander l'avis de qn, discuter de qch avec qn (imperf)/ (perf)
советоваться: я советуюсь, ты советуешься, он советуется, мы советуемся, вы советуетесь, они советуются	consulter, demander conseil à qn, discuter de qch avec qn (imperf)
спать	dormir
стать: я стану, ты станешь, он станет, мы станем, вы станете, они станут	devenir (perf)
стоп	arrêtez!
стоять	être debout
странный	étrange
Т
так поздно	si tard
танцевать: я танцую, ты танцуешь, он танцует, мы танцуем, вы танцуете, они танцуют	danser (imperf)
точный	exact, précis
У
удачная шутка	une blague bien placée
ужасно	horrible
умный	intelligent
учить/выучить	apprendre (imperf) / apprendre (perf)
учиться	étudier, faire ses études
учиться: я учусь, ты учишься, он учится, мы учимся, вы учитесь, они учатся	étudier, faire ses études (imperf)
учиться: я учусь, ты учишься, он учится, мы учимся, вы учитесь, они учатся	étudier, faire ses études (imperf)
учиться: я учусь, ты учишься, он учиться, мы учимся, вы учитесь, они учатся	étudier, faire ses études
Ф
флейта	flûte n.f.
флейтистка	flûtiste n.f.
Ч
чувствовать (нсв)	sentir, éprouver (imperf)
чувствовать себя	se sentir
чувствовать: я чувствую, ты чувствуешь, он чувствует, мы чувствуем, вы чувствуете, они чувствуют	sentir, éprouver
Ш
школа	école n.f
шутить/ пошутить	plaisanter (imperf)/ plaisanter (perf)