Le temps de parler en russe ::Leçon 08::Le vocabulaire

Le vocabulaire

А
август	août
Антон Павлович Чехов – знаменитый русский писатель конца 19 века	Anton Pavlovitch Tchékhov - un grand écrivain russe de la fin du 19e siècle
апрель	avril
Б
брать /взять	prendre (imperf)/ prendre (perf)
брать: я беру, ты берёшь, он берёт, мы берём, вы берёте, они берут	prendre (imperf)
В
важный	important
весь день	toute la journée
взять: я возьму, ты возьмёшь, он возьмёт, мы возьмём, вы возьмёте, они возьмут	prendre (perf)
время года	saison n.f. de l'année
вспомнить(св): я вспомню, ты вспомнишь, он вспомнит, мы вспомним, вы вспомните, они вспомнят	se rappeler, se souvenir de (perf)
всю неделю	toute la semaine
всё утро	toute la matinée
выпить (св): я выпью, ты выпьешь, он выпьет, мы выпьем, вы выпьете, они выпьют	boire (perf)
Г
гора	montagne n.f.
Д
да нет! – эмоциональное «нет»	mais non! - un "non" émotionnel
дача – небольшой летний дом за городом. Обычно на даче отдыхают летом в свободное от работы время.	une datcha - une maison aux environs de la ville, pas très grande normalement, où on se détend et passe son temps libre pendant les mois d'été
декабрь	décembre
З
забывать (нсв): я забываю, ты забываешь, они забывают. Забывал, забывала, забывали	oublier (imperf)
забыть (св): я забуду, ты забудешь, он/она забудет, мы забудем, вы забудете, они забудут. Забыл, забыла, забыли	oublier (perf)
зеркало	miroir n.m.
знакомиться /познакомиться	faire connaissance (imperf)/ faire connaissance (perf)
знакомиться: я знакомлюсь, ты знакомишься, он знакомится, мы знакомимся, вы знакомитесь, они знакомятся	faire connaissance (imperf)
И
Иван Сергеевич Тургенев – известный русский писатель середины 19 века	Ivan Serguéevitch Tourguénev - un grand écrivain russe du 19e siècle
интервью	interview n.m.
июль	juillet
июнь	juin
К
как жалко!	Quelle dommage!
картина	tableau n.m
класть /положить	mettre (imperf)/ mettre (perf)
класть: кладу, кладёшь, кладёт, кладём, кладёте, кладут	mettre (imperf)
кончать (нсв): я кончаю, ты кончаешь, он кончает, мы кончаем, вы кончаете, они кончают	finir (imperf)
Красная площадь – самая главная площадь Москвы, находится около Кремля	Krasnaya Plochtchad' (la Place Rouge) - la place la plus importante de Moscou, se trouve près du Kremlin
купить: я куплю, ты купишь, он купит, мы купим, вы купите, они купят	acheter (perf)
Л
лучше всего	c'est le mieux
М
май	mai
Манеж – особое здание в центре Москвы около Кремля. В настоящее время - центральный выставочный зал	Le Manège - c'est un bâtiment très intéressant au centre de Moscou, près du Krémlin. A présent - la salle centrale d'expositions.
март	mars
Маша – сокращенная форма от полного женского имени Мария	Macha - le diminutif d'usage du prénom féminin Maria
машина «Тойота»	la voiture "Toyota"
месяц	mois n.m.
милиционер	agent n.m. de milice
мне удобно	(cela) me convient, (cela) est facile pour moi
мыть / вымыть	laver (imperf) / laver (perf)
мыть: я мою, ты моешь, он моет, мы моем, вы моете, они моют	laver (imperf)
Н
настоящий друг	un vrai ami
начинать (нсв): я начинаю, ты начинаешь, он начинает, мы начинаем, вы начинаете, они начинают	commencer (imperf)
недавно	récemment
ноябрь	novembre
О
объяснить (св): я объясню, ты объяснишь, он объяснит, мы объясним, вы объясните, они объяснят	expliquer (perf)
объяснять (нсв): я объясняю, ты объясняешь, он объясняет, мы объясняем, вы объясняете, они объясняют	expliquer (imperf)
объяснять/объяснить	expliquer (imperf)/ expliquer (perf)
П
песня	chanson n.f.
петь /спеть	chanter (imperf)/ chanter (perf)
петь: я пою, ты поёшь, он поёт, мы поём, вы поёте, они поют	chanter (imperf)
подарок	cadeau n.m.
показать (св): я покажу, ты покажешь, он покажет, мы покажем, вы покажете, они покажут	montrer (perf)
показывать (нсв): я показываю, ты показываешь, он показывает, мы показываем, вы показываете, они показывают	montrer (imperf)
показывать/показать	montrer (imperf)/ montrer (perf)
покупать/купить	acheter (imperf)/ acheter (perf)
покупать: я покупаю, ты покупаешь, он покупает, мы покупаем, вы покупаете, они покупают	acheter (imperf)
положить: положу, положишь, положит, положим, положите, положат	mettre (perf)
помнить (нсв): я помню, ты помнишь, он помнит, мы помним, вы помните, они помнят	se rappeler, se souvenir de (imperf)
помогать (нвс): помогаю, помогаешь, помогают. Помогал. Помогала, помогали	aider (imperf)
помогать /помочь	aider (imperf) / aider (perf)
помогать: я помогаю, ты помогаешь, он помогает, мы помогаем, вы помогаете, они помогают	aider (imperf)
помочь (св): помогу, поможешь, поможет, поможем, поможете, помогут. Помог, помогла, помогли	aider (perf)
помочь: я помогу, ты поможешь, он поможет, вы поможете, они помогут	aider (perf)
понимать/понять	comprendre (imperf)/ comprendre (perf)
понимать: я понимаю, ты понимаешь, он понимает, мы понимаем, вы понимаете, они понимают	comprendre (imperf)
понять (св): я пойму, ты поймёшь, он поймёт, мы поймём, вы поймёте, они поймут	comprendre (perf)
попросить(св)	demander, prier (perf)
почему	pourquoi
представь себе	imagine (-toi)
продукты	nourriture m.f., produits n.m. pl alimentaires
просить /попросить (св)	demander, prier (imperf) / demander, prier (perf)
просить: я прошу, ты просишь, он просит, мы просим, вы просите, они просят	demander, prier (imperf)
прошлое лето	l'été dernier
пьеса	pièce n.f. (de théâtre)
Р
рассказ	récit n.m.
рассказать (св): я расскажу, ты расскажешь, он расскажет, мы расскажем, вы расскажете, они расскажут	raconter (perf)
рассказать: я расскажу, ты расскажешь, он расскажет, мы расскажем, вы расскажете, они расскажут	raconter (perf)
рассказывать (нсв): я рассказываю, ты рассказываешь, он рассказывает, мы рассказываем, вы рассказываете, они рассказывают	raconter (imperf)
рассказывать / рассказать	raconter (imperf)/ raconter (perf)
рассказывать /рассказать	raconter (imperf)/ raconter (perf)
рассказывать: я рассказываю, ты рассказываешь, он рассказывает, мы рассказываем, вы рассказываете, они рассказывают	raconter (imperf)
рынок	marché n.m.
С
свежий	frais
сентябрь	septembre
сказать (св): скажу, скажешь, скажет, скажем, скажете, скажут	dire (perf)
сказать (св): я скажу, ты скажешь, он скажет, мы скажем, вы скажете, они скажут	dire (perf)
совпадение	coïncidence n.f.
спектакль	spectacle n.m.
сразу	tout d'un coup
статья	article n.m.
строить /построить	construire, bâtir (imperf)/ consruire, bâtir (perf)
строить: я строю, ты строишь, он строит, мы строим, вы строите, они строят	construire, bâtir (imperf)
супермаркет	supermarché n.m.
супермаркет «Седьмой континент» - один из популярных супермаркетов Москвы	le supermarché "Sed'moï Continent" - un des plus populaires supermarchés de Moscou
Т
Театральная площадь – центральная площадь Москвы, где находится несколько театров	La Place Théâtralnaya - une des place centrales de Moscou où se trouvent plusieurs théâtres
терять (нсв) /потерять (св)	perdre (imperf) / perdre (perf)
трудно	(c'est) difficile
тюльпан	tulipe n.f.
У
удача	chance n.f.
улица Мясницкая – старая улица в центре Москвы	la rue Miasnitskaya - une des vieilles rues au centre de Moscou
Ф
февраль	février
фотографировать/сфотографировать	photographier (imperf)/ photographier (perf)
фотографировать: я фотографирую, ты фотографируешь, он фотографирует, мы фотографируем, вы фотографируете, они фотографируют	photographier (imperf)
Ц
целый день, вечер	toute la journée, toute la soirée
Я
январь	janvier