Le génitif

Le génitif dans les propositions avec le mot “НЕТ”.

Pour exprimer l’absence d’une chose ou d’une personne, en russe on emploie le mot négatif “НЕТ” avec un nom ou un pronom, désignant cette chose ou cette personne absente, au génitif.

Voici les formes du génitif singulier:

Les pronoms négatifs НИКТО́ et НИЧТО́ ont aussi les formes du génitif - НИКОГО́ et НИЧЕГО́.

Это зал. Здесь никого́ нет.	Это магазин. Здесь ничего́ нет.

1. Exprimer la possession (ЧЕЙ)

Quand nous voulons dire à qui appartient un objet (nous répondons aux questions ЧЕЙ? ЧЬЯ? ЧЬЁ? ЧЬИ?), nous employons le cas génitif (2).

Это Джон. Это его рюкзак. Чей это рюкзак? Это рюкзак Джона. Это его газета. Чья это газета? Это газета Джона.

Это Мария. Это её багаж. Чей это багаж? Это багаж Марии. Это её визитка. Чья это визитка? Это визитка Марии.

- Чей роман «Идиот»? - «Идиот» - роман Достоевского.

2. Exprimer l'attribut (КАКОЙ?)

Nous employons aussi le génitif pour répondre aux questions КАКОЙ? КАКАЯ? КАКОЕ? КАКИЕ?

Это Пушкин, русский поэт.

Это Музей Пушкина. (Какой это музей?)

3. Une partie et le tout entier

Pour désigner une partie d'un objet nous utilisons en russe la construction composée de deux substantifs: le premier nomme cette partie et le deuxième, employé à la forme du génitif, nomme l'objet même, p.ex:

Это центр города.

Attention!
Quand il faut changer de cas de cette tournure, ce n'est que le premier nom qui change, le second reste au génitif, comme il l'était avant. Par exemple: