Les pronoms démonstratifs

Quand on a besoin de choisir un objet parmi d'autres objets on emploie le pronom démonstratif ЭТОТ (ЭТА, ЭТО, ЭТИ) qui s'accorde avec le nom en genre, en nombre et en cas.

• – Какой телевизор недорогой и хороший?
• – Этот. // Этот телевизор.
•  
• – Какая комната очень удобная?
• – Эта комната.
•  
• – Какое кино очень интересное?
• – Это американское кино.
•  
• – Какие вещи твои?
• – Эти вещи мои.

Comparez:

Faites attention à l'ordre des mots dans ces propositions:

Les conjonctions

И (et)

Это моя сумка и мой чемодан.

ИЛИ (ou)

Что я хочу? Чемодан или сумку?

А (conjonction de l'opposition - en français il est omis le plus souvent; peut être traduit comme "et" ou quelquefois comme "mais")

Это его багаж: большой чемодан и маленький чемодан.

Чемодан слева маленький, а чемодан справа - большой.

Виктор и Анна – пассажиры.

У него есть чемодан, а у неё нет чемодана.

Это мои родители, они сейчас отдыхают.

Папа любит готовить, а мама любит смотреть телевизор.

НО (mais)

Этот чемодан большой, но некрасивый.

Сумка красивая, но маленькая.

L'emploi du verbe ЕСТЬ.

У тебя есть чемодан?

Да, есть.	Нет, нет.

Какой у тебя чемодан? – У меня большой чемодан.

J'ai ....