ロシア語でしゃべる時間ですよ！::レッスン 10::辞書

辞書

А
активно	積極的に
Б
болит голова	頭が痛い
быстро	素早く
В
в детстве	子供の頃に
в этот раз	今回は
весело	楽しい
весёлый	楽しい
вечеринка	パーティー
видеть	見える、見ることが出来る
внимательно	注意深く
волноваться: я волнуюсь, ты волнуешься, он волнуется, мы волнуемся, вы волнуетесь, они волнуются	心配する：私は心配している、君は心配している、彼は心配している、私達は心配している、君たちは心配している、彼らは心配している
встреча	出会い
Д
давайте за стол	テーブルへどうぞ
дела идут хорошо / плохо	物事がうまくいっている／うまくいっていない
детство	子供の頃
З
заболеть	具合が悪くなる、病気になる
закрывать/закрыть	閉める
закрыть: я закрою, ты закроешь, он закроет, мы закроем, вы закроете, они закроют	閉める：私は閉める、君は閉める、彼は閉める、私達は閉める、君たちは閉める、彼らは閉める
заходите	入って下さい。
звонить / позвонить	電話する
звонить: я звоню, ты звонишь, он звонит, мы звоним, вы звоните, они звонят	電話をかける：私は電話をかける、君は電話をかける、彼は電話をかける、私達は電話をかける、君たち（あなた）は電話をかける、彼らは電話をかける
звонок	コール
звук	音
знакомиться/познакомиться	知り合いになる
знакомиться: я знакомлюсь, ты знакомишься, он знакомится, мы знакомимся, вы знакомитесь, они знакомятся	知り合いになる：私は知り合いになる、君は知り合いになる、彼は知り合いになる、私達は知り合いになる、君たちは知り合いになる、彼らは知り合いになる
знакомство	初めての挨拶
И
импровизация	即興
искусство	芸術
К
каникулы	バケーション、休み
колледж	カレーッジ、短期大学
компания МТС – крупнейший российский оператор связи	MTC（エム・テ・エス）会社とはロシアにおいて大手なモバイル会社
космонавт	宇宙飛行士
Костя – краткая форма от мужского имени Константин	コースチャとは男性の名前、コンスタンティンの略です。
М
мечтать	夢を見る
Н
назад	後ろへ
наконец	やっと
настоящий сюрприз	本当にサプライズ
неожиданно	突然
О
обратно	元へ
один, одна, одни	一人（男）、一人（女）、独ぼっち（複数）
опера	オペラ
осмотреть	観察する
открывать / открыть	開ける
открывать/открыть	開ける
открывать: я открываю, ты открываешь, он открывает, мы открываем, вы открываете, они открывают	開ける：私は開けている、君は開けてる、彼は開けている、私達は開けている、君たちは開けている、彼らは開けている
открыть (св): я открою, ты откроешь, он откроет, мы откроем, вы откроете, они откроют	開ける（完）：私は開ける、君は開ける、彼は開ける、私達は開ける、君たちは開ける、彼らは開ける
открыть: я открою, ты откроешь, он откроет, мы откроем, вы откроете, они откроют	開ける・開く：私は開く、君は開ける、彼は開ける、私達は開ける、君たちは開ける、彼らは開ける
П
переводчик	通訳
переводчица	通訳
поездка	旅行
поздравить: я поздравлю, ты поздравишь, он поздравит, мы поздравим, вы поздравите, они поздравят	祝う：私は祝っている、君は祝っている、彼は祝っている、私達は祝っている、君たち（あなた）は祝っている、彼らは祝っている
поздравлять/поздравить	祝う
попросить	お願いする、頼む
пробовать / попробовать	味見する、〜してみる
пробовать: я пробую, ты пробуешь, он пробует, мы пробуем, вы пробуете, они пробуют	味見する・やってみる：私は味見している、君は味見している、彼は味見している、私達は味見している、君たちは味見している、彼らは味見している
провести (св): я проведу, ты проведёшь, он проведёт, мы проведём, вы проведёте, они проведут	過ごす（完了体）：私は過ごす、君は過ごす、彼は過ごす、私達は過ごす、君たち（あなた）は過ごす、彼らは過ごす
провести время	時間を過ごす
провести час, 2 дня, неделю, год	過ごす；１時間、２日間、１週間、１年間
проводить / провести время	過ごす／時間を過ごす
проводить: я провожу, ты проводишь, он проводит, мы проводим, вы проводите, они проводят	過ごす：私は過ごす、君は過ごす、彼は過ごす、私達は過ごす、君たち（あなた）は過ごす、彼らは過ごす
просить	お願いする、頼む
профессионал	プロ
путешествие	旅行
Р
разговаривать	話す、しゃべる
С
Самара – крупный город на юго-востоке, находится на реке Волга	サマラとはロシアの南東地方にあるヴォルガ川添えの大きな都市です。
сдавать / сдать экзамены	試験を受ける
сдавать: я сдаю, ты сдаёшь, он сдаёт, мы сдаём, вы сдаёте, они сдают	（試験を受ける）受ける・（賃貸を貸す）：私は受ける、君は受ける、彼は受ける、私達は受ける、君たちは受ける、彼らは受ける
сдать (св): сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут	受ける（完）：私は受ける、君は受ける、彼は受ける、私達は受ける、君たちは受ける、彼らは受ける
сделать сюрприз	サプラーイズをする
сидеть	座る
скульптура	彫刻
следующий	次の
советоваться / посоветоваться	相談する
советоваться: я советуюсь, ты советуешься, он советуется, мы советуемся, вы советуетесь, они советуются	相談する：私は相談している、君は相談している、彼は相談している、私達は相談している、君たちは相談している、彼らは相談している
спать	寝る
стать: я стану, ты станешь, он станет, мы станем, вы станете, они станут	〜になる：私は〜になる、君は〜になる、彼は〜になる、私達は〜になる、君たちは〜になる、彼らは〜になる
стоп	ストップ
стоять	立つ
странный	奇妙な、変な
Т
так поздно	こんなに遅く
танцевать: я танцую, ты танцуешь, он танцует, мы танцуем, вы танцуете, они танцуют	踊る：私は踊る、君は踊る、彼は踊る、私達は踊る、君たち（あなた）は踊る、彼らは踊る
точный	精密な、正確な
У
удачная шутка	面白いギャグ
ужасно	最悪
умный	賢い
учить/выучить	学習する（不完）・習得する（完）
учиться	勉強する
учиться: я учусь, ты учишься, он учится, мы учимся, вы учитесь, они учатся	勉強する：私は勉強する、君は勉強する、彼は勉強する、私達は勉強する、君たち（あなた）は勉強する、彼らは勉強する
учиться: я учусь, ты учишься, он учится, мы учимся, вы учитесь, они учатся	勉強する：私は勉強する、君は勉強する、彼は勉強する、私達は勉強する、君たち（あなた）は勉強する、彼らは勉強する
учиться: я учусь, ты учишься, он учиться, мы учимся, вы учитесь, они учатся	学ぶ；私は学んでいる、君は学んでいる、彼は学んでいる、私達は学んでいる、君たちは学んでいる、彼らは学んでいる
Ф
флейта	フルート
флейтистка	フルート吹きの女性
Ч
чувствовать (нсв)	感じる・気づく（不完）
чувствовать себя	ある感じを抱く（気分がよい・悪い）
чувствовать: я чувствую, ты чувствуешь, он чувствует, мы чувствуем, вы чувствуете, они чувствуют	感じる：私は感じている、君は感じている、彼は感じている、私達は感じている、君たちは感じている、彼らは感じている
Ш
школа	小学校
шутить/ пошутить	冗談・ギャグを言う