È ora di parlare russo::Lezione 06::Informazione culturalei sul paese
Globus   Time  
Informazione culturale sul paese Manuale di grammatica Ddizionario del corso

Indietro
Lezione 6
Scena 1
Scena 2
Scena 3
Lessico della lezione
Test di controllo della lezione
Informazione culturalei sul paese
Время говорить по-русски Corso base Lezione 6

Informazione culturalei sul paese

La metropolitana di Mosca: il mezzo di trasporto più veloce e comodo della capitale.

Шаблон
(Premete gli ingrandimenti)

Se volete usufruire del metrò, dovete acquistare il biglietto ad una delle casse, situate in tutte le stazioni della rete metropolitana. Potete acquistare un biglietto da una corsa e spostarvi con questo biglietto anche tutto il giorno, in tutte le direzioni (ovviamente, senza uscire dal metrò). È possibile comprare un biglietto da due, cinque o dieci corse, oppure il cosiddetto abbonamento da un mese. Tutti i prezzi dei biglietti sono esposti vicino alle casse del metrò. Nel momento in cui date i soldi al cassiere, dovete dirgli quale biglietto intendete acquistare: <>, <>, <>, <>, e così via.

Ogni biglietto cartaceo contiene un chip elettronico. Quando appoggiate il biglietto al tornello di ingresso, sul tornello si accende una luce verde, - significa che potete passare.

Le linee della metropolitana di Mosca ricalcano sostanzialmente le vie principali della città. Al centro dello schema potete vedere la linea circolare, che corre sotto la maggiore direttrice viaria di Mosca, l’Anello dei Giardini. Con questa linea principale si intersecano le linee radiali del metrò, contrassegnate da diversi colori. I punti di intersezione delle linee sono le stazioni di cambio. Le stazioni di cambio possono avere lo stesso nome – come per esempio la stazione Prospekt Mira. Per non confondersi, i moscoviti chiamano queste due stazioni rispettivamente <> (di colore arancione) e <> (di colore marrone). Tuttavia, le stazioni di cambio possono avere due nomi diversi (come Dobryninskaja/Serpuchovskaja), o persino tre nomi (Ochotnyj Rjad/Teatralnaja/Ploshad’ Revolucii).

Lo schema di tutte le linee della metropolitaa di Mosca è esposto in ogni stazione e in ogni vagone dei treni; pertanto, nel caso vi sorgesse un dubbio sul tragitto da seguire, non vi preoccupate e non vi innervosite! Potete dare un altro sguardo allo schema e trovare la vostra destinazione, in qualunque parte della rete metropolitana vi troviate.

VVZ/VDNX ed altri luoghi di riposo a Mosca...

Шаблон

Il VVZ (Vserosiiskij Vystavochnyj Zentr, Centro Espositivo di tutte le Russie), situato presso la stazione della metropolitana VDNX, è uno dei luoghi più interessanti di Mosca. Al suo interno si può passeggiare, riposare, visitare diverse mostre, fiere, esposizioni, e fare acquisti.

Il VDNX è innanzi tutto un monumento storico, che riflette i gusti e le priorità dell’epoca sovietica. In quel tempo di crudeli repressioni, fucilazioni e morti, povertà e miseria, - il 1 agosto 1939 venne inaugurata un’esposizione, atta ad illustrare i successi del popolo sovietico nel settore dell’agricoltura e dell’allevamento. I visitatori della mostra, che si sarebbe tenuta con regolarità nel complesso del VDNX, osservavano stupiti l’abbondanza di frutti e ortaggi dalle dimensioni spropositate, enormi esemplari da allevamento, piante selezionate, colture di graminacee. Ecco come doveva vivere la società del futuro, tale doveva essere la vita del felice <> comunista.

Al fine di esporre i pezzi della mostra i migliori architetti del tempo costruirono una serie di padiglioni-palazzi di estrema bellezza. Al centro del complesso architettonico si trovava (e si trova tutt’oggi) la grande Piazza dei Kolchoz, con una fontana nel mezzo. Di fronte all’entrata dell’esposizione si erige la famosa scultura <>, realizzata dalla scultrice Vera Muchina. Il monumento doveva celebrare il trionfo del sistema sovietico.

Attorno ai padiglioni della mostra, nel cui esempio oggi possiamo ammirare l’allora popolare stile <>, è stata realizzata un’area per il riposo: ci sono un grande parco, giostre, lo spazio per il teatro estivo. Qui, così come nell’altro grande parco di Mosca – il Parco della Cultura M. Gorkij, - attualmente è possibile rilassarsi, divertirsi, pattinare e andare in bicicletta, mentre d’inverno si pattina e si scia.

Шаблон

Mosca è una città estremamente verde. La parte centrale della città è dominata dalla fascia verde dei boulevards – l’anello dei boulevards, che a catena si immettono l’uno nell’altro: Chistye Prudy, Sretenskij bul’var, Rozhdestvenskij bul’var, Petrovskij, Tverskoj, Nikitskij...

Nel centro della città sono situati parchi non grandi, ma molto antichi, - come ad esempio il giardino Aleksandrovskij (metro Aleksandrovskij sad), che si trova proprio a ridosso delle mura del Cremlino; Aptekarskij ogorod (Prospekt Mira, 26); il giardino dell’Ermitazh (metro Karetnyj rjad).

A Mosca si trovano anche enormi parchi-musei: Kolomenskoe (metro Kolomenskoe), Ostankino, Kuskovo (metro Rjazanskij prospekt), Lefortovo (metro Aviamotornaja), Izmajlovo (metro Izmajlovskij park), il parco sulla Poklonnaja Gora (metro Park Pobedy), Zarizyno (metro Zaryzino), Sokol’niki (metro Sokol’niki), il parco dell’MGU a Vorob’evy Gory (metro Vorobevy Gory) e molti altri.

Шаблон

Se visitate Mosca nella stagione calda, potete fare una passeggiata attraverso il centro della città a bordo di uno dei piccoli battelli, detti “vaporetti”. I vaporetti partono dall’attracco di Novospasskij (stazione metro Proletarskaja) o dall’attracco Kievskij (metro Kievskaja), e navigano attraverso i quartieri più antichi e interessanti di Mosca, includendo un panorama mozzafiato sul Cremlino. Con l’aiuto del bel tempo, la passeggiata fluviale vi lascerà un’impressione veramente indimenticabile!

Шаблон

© 2007-2012 Center For International Education