Che cos'è la carta di immigrazione e come compilarla?

Al momento del vostro arrivo in Russia, è necessario che compiliate la carta migratoria. Si tratta di un piccolo, semplice questionario, che probabilmente avete già compilato altre volte. Il problema è che molto spesso la carta di immigrazione viene fornita unicamente in lingua russa; per questo motivo vogliamo spiegarvi come compilarla. Sulla carta potete scrivere in caratteri latini: фамилия (cognome), имя (nome), отчество (patronimico, non è obbligatorio), дата рождения (data di nascita - giorno, mese, anno), пол (sesso -maschio o femmina), документ, удостоверяющий личность (documento attestante la vostra identità, si tratta, ovviamente, del vostro passaporto). Successivamente, dovete spiegare lo scopo della vostra visita: служебный визит (affari), туризм (turismo), учеба (studio), работа (lavoro), чaстный визит (visita privata), транзит (transito). Sottolineate la risposta scelta. A destra c’è una colonna, nella quale vi è richiesto di dare informazioni sull’organizzazione o sulla persona che vi ha invitati in Russia: il nome dell’organizzazione e il suo indirizzo (quest’ultimo non è obbligatorio). Ci sono ancora due punti importanti: il numero del visto e il numero dell’invito d’ingresso nel paese.L’ultimo dato da fornire è la durata del soggiorno in Russia, - da quale giorno a quale giorno. Occorre infine firmare nell’angolo a destra.

Gli aeroporti di Mosca

A Mosca ci sono tre aeroporti: Sheremet’evo, Vnukovo e Domodedovo. Da ogni aeroporto si può raggiungere la città in taxi o in autobus. Il taxi si può prenotare in anticipo o direttamente in aeroporto, il costo fino al centro città è di 1000 – 1500 rubli. Nel caso atterriate all’aeroporto Domodedovo, per arrivare in centro esiste un servizio di treno diretto estremamente comodo, il costo del biglietto è di 200 rubli.

All’uscita dall’aeroporto troverete molti autisti di mezzi privati che si offriranno di accompagnarvi con la loro macchina. Questo servizio è caro, e non privo di pericoli.

Perché i russi non sorridono?

Se lo domandano spesso gli stranieri, soprattutto quelli che arrivano in Russia per la prima volta; è la prima cosa che salta agli occhi: <> - pensano. <> - suggeriscono altri. <>, altri ancora giungono a questa conclusione. E insomma è vero, che i russi non ridono e non sorridono?

Certo che no! i russi adorano barzellette e battute, solitamente preferiscono le commedie alle tragedie, e ai concerti in cui partecipano commedianti e showman le sale sono sempre strapiene. I russi amano ridere, e ne sono capacissimi!

Tuttavia, se è vero che il russo sorride e ride con piacere e facilità quando è in mezzo ad amici o parenti, è anche vero che la semplice abitudine di sorridere per la strada a uno straniero non è ancora diventata norma di bon ton nella Russia contemporanea. A causa di una serie di particolarità storiche, culturali, di tradizioni affermatesi, il sorriso di cortesia rivolto allo sconosciuto (ed è proprio questo l'importante: che si tratta di uno sconosciuto, diun "estraneo"), in Russia non è mai entrato a far parte come elemento necessario della cultura popolare nei rapporti interpersonali (a differenza, per esempio, di paesi orientali quali la Cina o il Giappone).

Negli ultimi tempi, sotto l’influsso della cultura sia occidentale, che orientale, il sorriso come elemento di semplice cortesia, come norma di buona educazione sta gradualmente comparendo sul volto dei russi, sebbene per ora solo nella sfera del servizio. Vi sorrideranno quasi sempre in un ristorante costoso, in una boutique alla moda, in un hotel di alto livello, - in qualunque luogo voi siate un cliente desiderato. Negli altri ambienti di vita quotidiana questo processo non avanza tanto velocemente.

Se volete convincervi che i russi sono amichevoli, gentili e educati, provate a rivolgere una domanda o una richiesta a qualunque sconosciuto per la strada. Avvicinatevi con un sorriso e molto semplicemente dite: «Извините, пожалуйста. Я иностранец, плохо знаю город (язык, страну, правила и т.п.). Я не знаю, где мне (купить билет, найти остановку, станцию метро, выпить кофе…). Помогите мне, пожалуйста…» <>Vedrete da soli il risultato!