VERBOS (ГЛАГОЛЫ)

Todos los verbos en el idioma ruso cambian de acuerdo a la persona gramatical y a su número (singular-plural). La forma del verbo en la oración, depende de la persona y número del sujeto.

Existen 2 conjuntos de verbos de acuerdo a sus terminaciones, es decir, hay 2 tipos de conjugaciones.

El infinitivo de los verbos (con la terminación -ть, -ти, -чь, por ejemplo знать, говорить) es la forma sin cambios. Precisamente esta forma Usted encontrará en el diccionario.

Por lo general, los verbos que terminan en -ить (любить amar, звонить timbrar), pertenecen a la segunda conjugación. Los verbos que tienen diferentes terminaciones, pertenecen a la primera conjugación: знать (conocer), гулять (pasear), отдохнуть (descansar), иметь (poseer).

El tiempo presente del verbo

El tiempo presente, representa una acción, la cual

• – ocurre al momento de hablar: Я сейчас работаю (yo ahora trabajo).
• – se lleva a cabo con regularidad: Каждый день я работаю в магазине (cada día yo trabajo en la tienda).
• – pasa todo el tiempo: Трудоголики много работают (los adictos al trabajo trabajan mucho).

Así se constituye la forma del verbo en tiempo presente.

Conjugación I

Conjugación II

¡Recuerde!

EL SUSTANTIVO

Прилагательные – son los adjetivos, palabras que describen a una determinado objeto, expresando las propiedades y la calidad de tal objeto. Ellos responden a la pregunta «какой?» (ver más abajo). Los adjetivos siempren repiten la forma gramatical del sujeto que están describiendo, es decir concuerdan en género, número y caso gramatical:

Preste atención a las terminaciones de los sustantivos y adjetivos en la tabla:

Cuando hablamos de cuál es la diferencia entre los tipos de terminación (blanda o dura) de los adjetivos en idioma ruso, lo que queremos decir es cuál es la consonante (blanda o dura) que está ante la terminación: новый – [в] dura, terminación - ый, синий - [н’] – consonante blanda. Luego de ella escribimos la terminación «ий».

Terminación de tipo duro – но́вый, но́вая, но́вое, но́вые

Terminación de tipo blando – си́ний, си́няя, си́нее, си́ние.

Aunque es importante recordar que bajo acento gramatical las terminaciones de tipo duro de los adjetivos de género másculino no son «ЫЙ», sino «ОЙ»: голубо́й, молодо́й, etc.

Es necesario recordar los adjetivos con terminación de tipo blando porque fueron adicionados históricamente en la lengua. Muy frecuentemente estos adjetivos terminan en -ний: си́ний, ле́тний, зи́мний, вчера́шний, etc.

Las preguntas «какой», «какая», «какое», «какие»

Para solicitar información acerca de una cualidad característica de una persona o cosa, se utilizan las preguntas какой? какая? какое? какие? Estas preguntas dependen del género y número del sustantivo descrito y habitualmente se sitúa al inicio de la oración. Si es sustantivo masculino se utiliza la pregunta какой?, si es femenino - какая?, y si es de género intermedio - какое? Si ek sustantivo descrito está en número plural, se utiliza la pregunta какие?

Las preguntas какой? какая? какое? какие? también se pueden utilizar para solicitar información acerca del nombre de un objeto. Compare:

CASOS GRAMATICALES EN EL IDIOMA RUSO

En idioma ruso los sustantivos cambian; las formas en las cuales cambian, se denominan casos gramaticales. En todo el idioma ruso existen 6 casos gramaticales (1.Nominativo 2.Genitivo 3.Dativo 4.Acusativo 5.Instrumental 6.Preposicional) cada uno con su significado y funciones en la oración; cada caso tiene su propia terminación.

Los casos gramaticales (Падежи):

En el diccionario, Usted encuentra los sustantivos en caso nominativo (1).

EL CASO PREPOSICIONAL (ПРЕДЛОЖНЫЙ ПАДЕЖ)

Para expresar dónde se encuentra una persona o cosa, hay que elegir el sustantivo en la forma de caso preposicional.

Los sustantivos en caso preposicional, cuando expresan un lugar o ubicación, siempre van acompañados por las preposiciones «в» (en/dentro), o «на» (en/sobre). Cuando el objeto se encuentra dentro de algo, se utiliza la preposicón «в»: шарф в сумке (la bufanda está en-dentro del bolso), телефон в столе (el teléfono está en-dentro de la mesa), фото в книге (la foto está en-dentro del libro); si el objeto está sobre la superficie, se utiliza la preposición «на»: шарф на сумке (la bufanda está en-sobre el bolso), телефон на столе (el teléfono está en-sobre la mesa), фото на книге (la foto está en-sobre el libro).

В:

Ubicación, edificación.

• Анто́н в ко́мнате.
• Ива́н в рестора́не.

¡Excepciones!

• на по́чте, на фа́брике

País, ciudad:

• Анто́н в Аме́рике.
• Ива́н в Петербу́рге.

Parque, bosque, jardín:

• Мы в па́рке.
• Она́ в лесу́.
• Цветы́ в саду́.

НА:

Evento, acontecimiento:

• Анто́н на уро́ке.
• Ива́н на дискоте́ке.

Calle, bulevar, avenida, plaza (lugar abierto):

• Я сейча́с на у́лице.

Estas son las terminaciones de los sustantivos en el caso preposicional:

¡Atención! Algunos sustantivos en caso preposicional tienen la terminación «-у», en ella va el acento. ¡Estas palabras hay que recordarlas!