「君」と「あなた」の使い分けについて

ロシア人は話す相手と場所によってお互いの呼び方が異なります。

正式な場では初対面の人に対して話しかける場合、名前とミドルネームで呼ばなければなりません。例えば、イヴァン・イヴァノヴィッチ、マリヤ・ニコラエヴナ、などです。「イヴァン」、「マリヤ」とはいわゆるフルネームであって、「ペトローヴィッチ」、「ニコラエヴィッチ・ニコラエヴナ」とは「ピョートル」、「ニコライ」という名前からできたミドルネームです。しかし、若い人たちは初対面でもミドルネームを言わないでフルネームだけで自己紹介しますが、代名詞で呼び合う場合、「Вы」（あなた）と呼び合っています。

親しい友達の間、家族の間柄、学校でお互い呼び合っているときにフルネームじゃなくて略した名前を使います。例えば、アレクセイの略はアリョーシャ、マリヤ＝マーシャ、ピョトル＝ペーチャ、レフ＝リョーヴァなどです。こういう風に呼び合っている人たちは親しい間柄であって、「ты」（君）という代名詞を使います。略した名前野場合は男性でも「-a」で終わるケースが多いので要注意！（ヴァーニャ、セリョージャ、アリョーシャ、ディーマなど）

他にもかわいらしさを表す呼び方があります。例えば、マーシャ＝マシェニカ、セルゲイ＝セリョージェニカ、オリガ＝オレチカなどです。子供またはとても親しい人に対して使われます。こういう呼び方の作るには名前の略に可愛らしさを表す接尾辞を付けることによってできます（-еньк, -оньк, -ечк）。

と言う訳で、人々がお互いのことをどういう風に呼び合っているかということによって、どういう関係であることが分かります。

モスクワのホテルについて

モスクワは10万人以上が住んでいる大都会です。毎日、 200万ぐらいの人は郊外から働きに来ています。そして、観光客の数も数えきれない程です！残念ながら、モスクワでは、特にダウンタウンエリアにおいて安いホテルが非常に少ないです。と言う訳で、事前にホテルの予約することをお勧めします。ホテルをオンラインで探して予約するのは無難でしょう。ホテル探しに役立つサイトが多くあります。ご参考に以下のリンクをご覧になって下さい！

www.bookingmoscow.ru

ロシア語での情報です。こちらでは、条件や予算に合わせて様々なホテルのリストを見つけることができます。このサイトでは、お部屋の写真を見ることが出来て、利用したことある人のクチコミ情報を読んでから、気に入った部屋を選択することができます。

www.selectrussia.com

英語でホテルの情報です。

www.all-hotels-online.ru

モスクワのホテルが数多く紹介されているサイトです。ホテルの位置や得点について口コミ情報が豊富です。

治安の問題です

初めてロシアを訪れる人は特に気になるのは治安のことです。治安の悪い地方があるかとか夜、レストランや劇場などから帰り道は危なくないかとかです。

治安に関してはモスクワが他のヨーロッパの首都とあまり変わらないので、最低限の対策をした方がいいです。例えば、空港で荷物をしっかりと見たり、メトロに乗る際、特にラッシュアワーの時にすりに合わないように気をつけたり、夜遅い時間に一人で歩かないようにしたりして下さい。

モスクワではアメリカのように非常に危険な治安が悪いエリアがないです。昼間のうちにどこも自由に歩き回ることができます。

ロシアで滞在する時に外で警察官に止められる時があります。この場合、身分証明書をチェックされるので忘れずにビザのあるパスポートと登録証を持っておいて下さいね。登録は宿泊先に発行してもらえます。それ以上見せる必要はないです。学生の場合、学生証を提示して、外交官の場合、外交カードを提示すればいいです。