Zeit für Russisch::Lektion 08::Landeskunde
Globus   Time  
Landeskunde Grammatikhandbuch Lexika

zurück
Lektion 8
Episode 1
Episode 2
Vokabeln zur Lektion
Test zur Lektion
Landeskunde
Время говорить по-русски Unser Kurs Lektion 8

Landeskunde

Um Moskau herum und weiter…

Peredelkino

Peredelkino ist ein alter Kleingartenort, 20 km südwestlich von Moskau. Hier ist die ganze Pracht der Natur noch unversehrt geblieben, hier steht eine Kirche des 17 Jahrhunderts und ein Friedhof. Die Geschichte des Orts ist sehr interessant, aber vor allem wurde Peredelkino als langjähriger (1936-1960) Wohnsitz des großen russischen Schriftstellers Boris Pasternak bekannt. Heute ist seine Datscha ein Museum. Außerdem stehen die Datschen der anderen russisch-sowjetischen Dichter, Kornei Tschukowski und Chansonnier Bulat Schalwowitsch Okudschawa zur Besichtigung.

Шаблон

Sergiev Posad

Sergiev Posad befindet sich 70 Km weit von Moskau, in Richtung Jaroslawl. Einst stand an diesem Ort eine Kirche, später ein Kloster. Dieses Kloster wurde der Dreifaltigkeit gewidmet, Klosterbruder Bartholomäus, später als Sergius von Radonesch bekannt, gründete es im 14 Jh. Auf dem Klostergelände sind noch Kirchen, Kathedralen, Glockentürme und Schlösser verschiedener Epochen des 15 bis 19 Jh. zu sehen. Speziell für die Dreifaltigkeitskathedrale wurde von dem bedeutendsten russischen Ikonenmaler Andrei Rubljow die bekannteste russische Ikone gemalt, die Dreifaltigkeitsikone.

Bartholomäus, später heilig gesprochener Sergius von Radonesch war ein Klosterbruder und später ein Kirchenvorsteher, aber seine Autorität und sein Einfluss auf die Russen war sehr groß. Von ganzer Rus strömten Pilger zu ihm, um ihn um einen Rat, Hilfe oder seinen Segen zu bitten. Oft blieben sie neben ihm wohnen. So entstanden Dörfer und Siedlungenv (sloboda), und später eine Stadt, Sergijew, heute Sergijew Possad.

Architektonisches Ensemble des Klosters der Dreifaltigkeit und des Heiligen Sergius zeichnet sich durch Vielseitigkeit und Harmonie aus. Es gehört seit 1993 zum UNESCO-Welterbe.

Шаблон

Kolomna

Kolomna ist eine kleine 900 Jahre alte Stadt im Süden der Oblast Moskau. Im 14-15 Jh. war sie für die Rus die zweitbedeutenste Stadt . In der ersten Hälfte des 16 Jahrhunderts wurde der Kreml von Kolomna zwecks Verteidigung der südlichen Grenze des Staats errichtet. Das ist ein monumentales Baudenkmal, das bis heute existiert. Drinnen gibt es noch 4 Jahrhunderte alte Klöster und Kirchen. Die Kathedralen, Glockentürme und Kirchen in Kolomna sind die Vertreter der verschiedenen architektonischen Stile: russische Kuppelkirchen-Baukunst, russische Barocco, russische Gotik, klassischer Stil.

Von dem Hügel, auf dem die Stadt steht, hat man Aussicht auf drei Flüsse: Moskva-reka, Kolomenka und Oka.

Шаблон

Susdal

Susdal, eine der ältesten Städte Russlands liegt ungefähr 240 km von Moskau entfernt. Sie hat wie durch ein Wunder alle Turbulenzen des letzten Jahrhunderts überlebt und sieht heute aus wie alle anderen russischen Provinzstädte im 18-19 Jahrhunderten: viele alte Kirchen, Klöster, kleine einstöckige Häuschen, Gemüsegärten usw. Im 12 Jh. war diese Stadt ein Zeit lang Hauptstadt des Wladimir-Susdal Großfürstentums. Heute ist Susdal ein Touristenmagnet mit einer guten Infrastruktur. Hier kann man sich sehr gut erholen und gleichzeitig viel Interessantes erleben und kennenlernen.

Шаблон

Wladimir

Die Stadt Wladimir steht am Fluss Kljasma nur 40 km von Susdal entfernt. Die Geschichten dieser Städte sind eng verflochten.

Die Stadt Wladimir wurde im Jahr 1108 vom Fürst Wladimir Monomach gegründet. Sofort wurde die neue Stadt anstelle Kiews die tatsächliche Hauptstadt des altrussischen Staates. Bis zur Mongolischen Invasion der Rus am Anfang des 13. Jh. spielte Wladimir eine bedeutende politische und wirtschaftliche Rolle. Hier entstanden eigenartige Wladimir-Susdal Manieren der Ikonenmalerei, des Baukunst und der Chronographie. Viele weiße Steinkirchen der Stadt einschließlich der Uspenski-Kathedrale und Dmitrowskij-Kathedrale gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Шаблон

Jaroslawl

Das ist eine ca. 1000 Jahre alte russische Stadt in der Nähe der Mündung des Flusses Kotorosl in die Wolga. Sie wurde vom russischen Fürsten Jaroslaw der Weise gegründet und nach ihm benannt. Auf dem Stadtwappen der Stadt ist eine Abbildung eines auf Hintertatzen stehenden Braunbären als Symbol für Kraft und Voraussicht zu sehen.

In Jaroslawl gibt es viele Bauwerke des 18-19 Jh. im klassischen Stil und viele Kirchen und Klöster des 17 Jh. Der Stadtkern gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Im Jahr 1750 gründete hier ein russischer Schauspieler aus Jaroslawl, Fjodor Wolkow, die erste öffentliche Schauspielstätte Russlands

Шаблон

Tula

Die Stadt Tula befindet sich 193 km südlich von Moskau. Tula war schon immer eine der Städte, die den Eroberungen von Süden Widerstand leisten musste. Bekannteste Schlacht von Tula war die Schlacht auf dem Kulikowo Pole im Jahr 1380. Im Laufe der Schlacht wurde erstmals in der russischen Geschichte die mongolische Goldene Horde vom russischen Heer mit dem Anführer Dmitri Donskoi, Großfürst von Moskau, besiegt.

Bis heute gibt es in Tula viele Waffenmeister. Sehr interessant sind hiesige Waffenmuseum und Museum des Lebkuchens, die auch Markenzeichen von Tula sind.

Шаблон

In der Nähe von Tula befindet sich das Museum Jasnaja Poljana, das Gut des Schriftstellers Leo Tolstoj. Hier wurde Tolstoj geboren, hier verbrachte er seine Kindheit und lebte hier jahrelang als bekannter Schriftsteller. Dieses Haus, die Atmosphäre des alten Gutshauses, die Lebensweise des adeligen Gutsbesitzers, benachbarte Dörfer und die hiesige Natur hat Tolstoj in seinen Büchern beschrieben.

Шаблон

Nowgorod-Weliki

Nowgorod-Weliki hat ein untypisches geschichtliches Schicksal. Sie befindet sich mehr als 500 km nordwestlich von Moskau am Fluss Wolchow nördlich des Ilmensees. Die Stadt ist älter als Moskau, erstmals wurde sie im Jahr 856 in einer Chronik erwähnt. Sie war die Hauptstadt der alten Rus früher, als Kiew. Vom 12 bis zum 15 Jh. existierte die Stadt als der Staat Nowgorode Republik, der vom Wetsche, einer Volksversammlung regiert wurde. Das ist das einzige Beispiel einer demokratischen Regierung in der Geschichte Russlands. Dazu kann man nur noch die Republik Pskow, die als ein selbständiger Teil des Nowgorod-Landes existierte, zählen.

Im Gegensatz zu vielen anderen russischen Fürstentümern und Ländern wurde Nowgorod nicht von Mongolo-Tataren besiegt. Der Name Weliki („Großer“) wurde nicht umsonst mit „Nowgorod“ verbunden. Sie war eine sehr reiche, wirtschaftlich und politisch gut entwickelte und gut organisierte Stadt. Der Moskauer Zar Iwan der III eroberte die Stadt im Jahr 1478 und annektierte die Republik endgültig zugunsten des Moskauer Fürstentums.

Шаблон

Kasan

Kasan ist die Hauptstadt der Republik Tatarstan, die ihrerseits ein Teil der Russischen Föderation war. Den größten Teil der Bevölkerung bilden die Tataren, ein Turkvolk. Die Tataren lebten auch am Ufer der Wolga, in Sibirien, auf dem Ural und in der Republik Kasachstan. Sie sind Moslems und haben ihre eigene Geschichte, Traditionen und Kultur.

Kasan war ein Teil der Goldenen Horde, seit dem 16 Jh. gehörte sie zum Moskauer Fürstentum und später zum Moskauer Staat. Heute ist sie eine große moderne Stadt und spielt eine wichtige Rolle als politischer und wirtschaftlicher Vermittler zwischen Ost und West.

Шаблон

Sankt Petersburg

Heutzutage spielt Sankt Petersburg die zweitgrößte Rolle in Russland, früher, von 1712 bis 1918 war sie die Hauptstadt des russischen Imperiums. Es war Peter der Große, der die Idee der neuen Stadt am Ufer des Finnischen Meerbusens erfunden und schnell realisiert hat. Als Peter der Große die Stadtplanung entwickelte, orientierte er sich an europäischen Städten wie Amsterdam und Stockholm. Aber die russische Lebensweise und Traditionen, Kultur und Religion, Klima und Natur haben ihren Teil dazu beigetragen, dass Sankt Petersburg eine russische Stadt geworden ist, obwohl viele europäische Spezialisten am Aufbau beteiligt waren. Die Architektonik der Stadt ist ein Unikat, und seit 1990 gehören der Stadtkern und die Schlossparks der Vororte zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Шаблон

Sankt Petersburg wird nicht umsonst als Kulturhauptstadt bezeichnet. Hier gibt es mehr als 200 Museen, 70 Theater, viele Bibliotheken, Ausstellungen, Galerien und hier finden viele Festspiele und Feste statt. Mit dem Begriff „goldenes Jahrhundert der russischen Kultur“, wie das 19. Jh. manchmal genannt wird, ist das Kulturleben in Sankt Petersburg gemeint. Alle berühmten Schriftsteller und Dichter, Wissenschaftler und Künstler, Philosophen und Politiker lebten irgendwann in dieser Stadt.

Шаблон

Aber Sankt Petersburg ist nicht nur als Kulturerbestadt bekannt. Es ist eine moderne lebendige Stadt, die z.B. auch als Hauptstadt der russischen Pop-Musik gilt.

Sie wird oft als „eine Stadt auf der Newa“ bezeichnet. Der riesige, breite, lebendige Fluss fließt durch die ganze Stadt und ist wie eine Hauptachse der Stadt. Außerdem fließen hier noch mehr als 100 Flüsse und Bäche, es gibt mehr als 20 Kanäle. Die Brücken der Stadt zählen zu einem attraktiven Touristen-Magneten. Besonders sehenswert ist das Öffnen der Newa-Brücken in den Weißen Nächten.

Шаблон Шаблон

Das Klima in Sankt Petersburg ist etwas Besonderes, hier ist es warm im Sommer und feucht, aber nicht kalt im Winter. Die Weißen Nächte von Ende Mai bis Anfang Juni sind unbeschreiblich. Die Sonne geht sehr spät unter, und das Abendrot und Morgenrot verschmelzen. Die ganze Stadt ist in dieser Zeit auf den Beinen, alle gehen raus, um die Sonne zu genießen, die im Winter praktisch ganz verschwindet. Das geheimnisvolle Licht der Weißen Nächten wird von Malern gemalt, von Dichtern und Schriftstellern beschrieben, und Komponisten widmen ihm seine Musik.

Шаблон

Kirche und Ikona

In Russland gibt es sehr viele Kirchen: alte kulturelle Denkmäler und neue, nach alten Traditionen gebaute. Um sich auf die Begegnung mit diesen Kunstwerken zu freuen, muss man zuerst ein wenig über die orthodoxe Kirche und die orthodoxe Kultur allgemein wissen.

Der Staat, der im Mittelalter auf der osteuropäischen Ebene existierte, hieß Kiewer Rus (Киевская Русь), deren Hauptstadt Kiew bis heute die Hauptstadt der Ukraine ist. Das war ein starker und einflussreicher Staat mit dem Kiewer Fürsten als Hauptfigur. Am Ende des 10. Jahrhunderts ist die Kiewer Rus dank Fürst Wladimir zum christlich-östlichen Glauben (православие) übergegangen. Das byzantinischesorthodoxe Reich mit der Hauptstadt Konstantinopel (auf Russisch Zargtad) war in dieser Zeit der stärkste Staat in Europa. Der Fürst Wladimir, der die Rus taufte, wird ab diesem Moment Wladimir der Täufer genannt und als Heiliger gefeiert.

Шаблон

Mit dem christlichen Glauben kamen orthodoxe Bücher, Rituale, Architektur und die ersten Geistlichen zur Rus. Die Tempel, die zuerst vom ausländischen und später von einheimischen Meister erbaut wurden, wurden als Kreuz gebaut und gekuppelt. Solche Tempel nennt man deswegen Kreuzkuppelkirchen. Eine der ersten orthodoxen Kirchen ist die Sophienkathedrale in Kiew und in Groß-Nowgorod.

Шаблон

In den Kirchen gibt es keine Stühle und keine Bänke, die Gläubigen können während der Gottesdienste nur stehen, egal wie lande sie dauern. Man sagt, dass der Gott dir während des Gottesdienstes die Kraft gibt, wenn du wirklich an ihn glaubst. In dem kirchlichen Interieur benutzte man auch Elemente der byzantinischen Kultur: Mosaik, Ikonenmalerei, Wandgemälde. Es gibt keine Bildhauerei. Die Ikonen sind überall, aber am dichtesten sind sie auf der speziellen Wand zwischen dem Altar und den Gläubigen angeordnet, einem Ikonostas.

Шаблон

Zuerst waren die Ikonostase ganz klein, mit nur einer Reihe von Ikonen. Im 15. Jahrhundert war schon die ganze Wand bis zum oberen Rand bedeckt. Die Reihenfolge der Ikonen wird durch eine strenge Regelung festgelegt. Im Zentrum befindet sich eine große Tür (Zarskie Wrata, Tor des Zaren). Während der Fastenwoche oder des Gottesdiensts steht diese Tür immer offen. Aber nur die Geistlichen dürfen durch diese Tür eintreten.

Die Kunst der Ikonenmalerei blühte in der Kiewer Rus auf. Maler haben ihre Werke traditionell nicht unterschrieben, deswegen kennen wir ohne seltene Ausnahmen keine Namen. Die Hauptforderung an die Maler war eine genaue Befolgung der byzantinischen Kunstgesetze. Die Ikonen haben eine symbolische Bedeutung, sie zeigen Ewigkeit und Unvergänglichkeit. Die Ikone “spricht“ zu den Gläubigen, die oft Analphabeten waren, mit ihrer eigenen Sprache. Die Gläubigen haben den Inhalt ohne Worte “gelesen“, haben die Gesichter und Personen nach charakteristischen Details und bestimmten Kleidungsfarben erkannt. Sie kannten die symbolische Bedeutung der Farben, Gestik und Posen der abgebildeten Heiligen. Um die Priorität des Geistes bei den Heiligen hervorzuheben, änderten die Maler die Proportionen des Körpers und der Gesichter. Die Gesichter wurden klein und die Körper unverhältnismäßig lang dargestellt. Sehr wichtig waren auch die Falten und Farben der Kleidung. Eine umgekehrte Perspektive (theozentrisches Bild) war auch typisch für eine Ikone: der wichtigste Gegenstand oder das Gesicht wird größer als alles andere auf dem Bild dargestellt. Alles diente einem Ziel, dem geistigen Dialog zwischen Mensch und Gott.

Шаблон Шаблон Шаблон

Die Ikonenmalerei war bis zum 17. Jahrhundert die einzige bildende Kunst in der Rus. In verschiedenen Städten und Gebieten bildeten sich eigene Kunstschulen der Ikonenmalerei: Nowgorodskaja, Wladimiro Susdalskaja, Jaroslawskaja, Moskowskaja usw.


© 2007-2012 Center For International Education