Time to Speak Russian::Library
Globus   Time  
Сultural information Grammar Notes Course Vocabulary

Back

Собака или бассейн

  • - Привет, Марина! Как дела? Почему у тебя голос грустный?
  • - Привет, привет. Знаешь, я вчера ходила к врачу, и он мне сказал, что у меня очень усталый и нездоровый вид. Я расстроилась.
  • - Ну, я думаю, ничего страшного. Наверное, ты слишком много работаешь в последнее время – тебе нужно больше отдыхать на свежем воздухе, ходить пешком, гулять…
  • - Лена, ну, ты так говоришь, как будто не знаешь, что у меня совершенно нет времени ходить гулять. Я современная женщина, я не хожу пешком – у меня машина, я вожу машину и всегда езжу на машине!
  • - Может, ты можешь хотя бы утром…
  • - Утром я отвожу Вадима в школу. После школы я еду на работу, часа в 2 я везу сына домой и по дороге домой обычно покупаю продукты. Приезжаем домой часа в 4, потом обед, уроки, муж приходит с работы… Когда мне ходить гулять?
  • - Марина, у меня идее – может, вам завести собаку? Если у вас будет собака, вы должны будете водить её гулять: или ты, или твой муж, или твой сын – это полезно всем!
  • - Ты что, смеёшься?! Я и так ничего не успеваю сделать, а ты предлагаешь еще взять собаку! Я должна нести ответственность еще и за собаку! Знаю я, что такое собака, у нас сосед-пенсионер 3 раза в день водит свою собаку гулять. И часто он даже свою внучку водит в детский сад – но он пенсионер, у него куча свободного времени!
  • - Еще скажи, что у него нет машины..
  • - Не скажу, потому что у него есть машина, но он ездит на ней только летом, отвозит вещи на дачу, а с дачи привозит яблоки и картошку. Я всегда вижу, как долго он носит свои вещи из квартиры вниз, в машину. Один раз я даже помогла ему отнести вниз большую сумку, а он мне потом принес яблоки из своего сада в этой сумке.
  • - Ладно, сосед у тебя хороший, живет правильно, не так, как ты. Слушай, может, тебе лучше ходить в бассейн?
  • - Бассейн? Неплохая мысль…Правда, я не умею плавать, и бассейна недалеко от дома у нас нет…
  • - Ну, это не проблема. Но у тебя будет конкретная цель: научиться плавать. Приедешь в бассейн на машине, привезешь все вещи – и плавай, расслабляйся.
  • - да. Мысль насчет бассейна мне нравится, спасибо, Ленка!

© 2007-2012 Center For International Education