1 00:00:01,358 --> 00:00:07,588 Maria, hello! Do you remember me? I am John, we met at the airport... 2 00:00:08,322 --> 00:00:12,444 John! What luck! What a coincidence! 3 00:00:13,270 --> 00:00:23,065 I came to the congress to work but for two days now, I have been thinking of nothing else but my suitcase! I couldn't write, couldn't work! 4 00:00:23,819 --> 00:00:27,777 This is not a coincidence! I came here to find you. 5 00:00:28,401 --> 00:00:36,420 Really? I remember you and our meeting and conversation at the airport quite well. 6 00:00:37,118 --> 00:00:46,202 And then this morning I remembered that at the airport you also had a big black suitcase - and then I figured it all out! Do you have mine? 7 00:00:47,301 --> 00:00:49,393 Yes, and you have mine! 8 00:00:50,016 --> 00:00:53,161 What a joy! When can we meet? 9 00:00:53,782 --> 00:01:03,402 I will be working at the congress all day but tonight I'll have some free time. We can meet at 8 o'clock. Where is it convenient for you to meet? 10 00:01:05,796 --> 00:01:07,882 Oh, sorry, Maria, I always forget important things... 11 00:01:08,696 --> 00:01:14,990 I forgot to introduce you - this is Leva, my friend, he is also staying (living) at the Cosmos Hotel. 12 00:01:15,852 --> 00:01:16,465 Nice to meet you! 13 00:01:17,274 --> 00:01:23,291 It's nice to meet you! John told me about you! I came from Kiev... 14 00:01:24,228 --> 00:01:27,767 So, John, is 8 o'clock tonight good for you? 15 00:01:28,918 --> 00:01:39,980 We can meet at your hotel or at a metro station. Or we can meet at my place, in Moscow I am staying with my girl friend (living at my girl friend's), her flat is in the centre. 16 00:01:40,705 --> 00:01:44,686 Let's meet at the girl friend's place in the centre! It's the best! 17 00:01:46,930 --> 00:01:55,724 I mean, it would be the best for you two to meet in the centre. But I am sure that on his own John will not [be able to] find her flat ... 18 00:01:56,314 --> 00:01:56,966 But... 19 00:01:58,341 --> 00:02:06,458 Yes, John always loses either an address, or phone number, or business card. He can even loose a suitcase! 20 00:02:07,014 --> 00:02:09,855 Yes, that's true, I do lose things often. But... 21 00:02:10,743 --> 00:02:12,434 This time I won't lose anything! 22 00:02:14,436 --> 00:02:15,573 Maybe, you could help? 23 00:02:17,036 --> 00:02:24,929 Of course, we are real friends after all! In my homeland, Ukraine, friends always help each other! 24 00:02:25,786 --> 00:02:30,051 All of us will arrive by taxi together - John and I, and the suitcase! 25 00:02:32,433 --> 00:02:41,748 And, by the way, Maria, let's say "ti" to each other! John and I switched to "ti" a long time ago! What's the address? Tell me, I am writing it down.