1
00:00:01,486 --> 00:00:06,252
Извините, вы не скажете, где в Москве находится Дом Журналиста?

2
00:00:07,188 --> 00:00:10,104
Дом  Журналиста находится в центре Москвы.

3
00:00:10,258 --> 00:00:12,872
Извините, я не могу говорить, у меня нет времени!

4
00:00:14,317 --> 00:00:17,742
Скажите, пожалуйста, вы не знаете, где здесь станция метро?

5
00:00:18,266 --> 00:00:24,348
Станция метро находится недалеко от гостиницы, станция называется «ВДНХ».

6
00:00:24,912 --> 00:00:28,810
Какое странное название! Почему станция метро так называется?

7
00:00:29,811 --> 00:00:32,256
Слово, конечно, странно, но я могу его объяснить.

8
00:00:32,943 --> 00:00:40,871
В слове ВДНХ первая буква В - от слова выставка, потому что здесь находится большая выставка.

9
00:00:41,472 --> 00:00:50,066
Станция метро вон там. Смотрите: вот прямо - большая широкая улица, она называется Проспект мира.

10
00:00:50,678 --> 00:00:58,901
А дальше - круглое здание, на нём наверху красная буква М, видите?  Это вход в метро.

11
00:00:59,891 --> 00:01:04,136
А где можно купить билет на метро? В гостинице можно купить билет?

12
00:01:04,493 --> 00:01:08,313
Нет, в гостинице нет кассы метро, там нельзя купить билет.

13
00:01:08,734 --> 00:01:12,460
Можно купить билет на улице в киоске, где продают газеты?

14
00:01:12,820 --> 00:01:21,974
Нет, в киоске билет тоже нельзя купить. Вы можете купить его в кассе на станции метро. Не помню точно,  сколько стоит билет, но это недорого.

15
00:01:22,277 --> 00:01:48,145
Спасибо за помощь, очень полезная информация. Так, сейчас 12 часов, пресс-конференция – после обеда, в 4. Я ещё ничего не видел в Москве, потому что не был в центре. А сейчас у меня есть свободное время, поэтому я могу посмотреть центр Москвы. Брать чемодан Марии или не брать? Чемодан очень тяжёлый, большой… Нет, не буду брать её чемодан, буду искать Марию…