1
00:00:00,000 --> 00:00:01,520
“Out of Money. The ATM is out of service"

2
00:00:01,520 --> 00:00:03,840
Currency Exchange 

3
00:00:04,880 --> 00:00:07,400
Excuse me, please.

4
00:00:07,640 --> 00:00:12,710
I need to find an ATM because I have no money, no roubles. 

5
00:00:12,710 --> 00:00:16,030
I want to exchange dollars for roubles. 

6
00:00:16,280 --> 00:00:19,800
There’s no ATM here. There’s one over there, see it?

7
00:00:20,480 --> 00:00:27,610
Excuse me, you are speaking very fast. I can't understand anything, I don’t understand Russian well.

8
00:00:27,610 --> 00:00:33,520
This is my second day in Moscow because I came from Canada yesterday. 

9
00:00:33,520 --> 00:00:37,200
I need to get Russian money, roubles.

10
00:00:37,200 --> 00:00:43,620
But one can't get money in the ATM over there because it is out of money. 

11
00:00:43,620 --> 00:00:48,310
This is very strange. As far as I understand, the ATM is out of service.

12
00:00:48,310 --> 00:00:51,540
Can you exchange dollars for roubles?

13
00:00:51,540 --> 00:00:57,450
Well, now I get it.  Yes, here you can exchange currency.  

14
00:00:57,450 --> 00:01:02,440
Today the exchange rate is 1 dollar = 24 roubles. 

15
00:01:02,440 --> 00:01:05,480
How much would you like to exchange?

16
00:01:05,560 --> 00:01:12,570
Well, I want to exchange 200 dollars. This is a large sum, it’ll be enough for me.

17
00:01:12,570 --> 00:01:14,110
Here you are.