1 00:00:00,000 --> 00:00:04,250 Да, мама, здравствуй. Я рад тебя слышать. 2 00:00:04,250 --> 00:00:07,230 У меня всё в порядке, я в Москве. 3 00:00:07,230 --> 00:00:14,690 Почему ты не звонил? Я не знаю, где ты, как твои дела. В России очень холодно, снег. 4 00:00:14,690 --> 00:00:21,710 Я не знала, что думать, потому что самолёт – это всегда очень опасно…Джон, ты меня слышишь? 5 00:00:21,710 --> 00:00:28,200 Мама, мама, я тебя слышу хорошо. У меня всё нормально: я уже в гостинице. 6 00:00:28,200 --> 00:00:35,680 У меня очень хороший номер – чистый и удобный. Сейчас я в ресторане, завтракаю. 7 00:00:35,680 --> 00:00:41,680 Ты помнишь, что я люблю красную икру? Она у нас в Канаде очень дорогая! 8 00:00:41,680 --> 00:00:50,220 А я сейчас ем красную икру и блины здесь, в России. Это совсем недорого и очень вкусно! 9 00:00:50,220 --> 00:00:58,840 Я рада, что у тебя всё в порядке и что ты хорошо завтракаешь. Скажи, а Москва – город маленький или большой? 10 00:00:58,840 --> 00:01:02,190 Конечно, большой, очень большой! 11 00:01:02,190 --> 00:01:10,190 Я видел Москву ещё только из такси, но понял, что в Москве есть широкие проспекты, 12 00:01:10,190 --> 00:01:17,460 длинные и короткие улицы, дома старые и новые, высокие и невысокие. 13 00:01:17,670 --> 00:01:26,180 На улице не очень холодно. Погода здесь, как дома, в Канаде: везде снег, очень красиво… 14 00:01:27,280 --> 00:01:32,340 Где твоя гостиница – далеко от Кремля или в центре? 15 00:01:32,340 --> 00:01:36,600 Я ещё не знаю, думаю, что недалеко. 16 00:01:36,600 --> 00:01:43,920 Да, у меня в Москве уже есть новый знакомый, можно сказать друг, его зовут… 17 00:01:43,920 --> 00:01:49,410 Я уже поняла! Это не «он», а «она», её зовут Мария! 18 00:01:49,410 --> 00:01:55,660 Молодец! Мне нравится, что у тебя в Москве уже есть подруга. 19 00:01:55,660 --> 00:02:02,130 Она красивая? Высокая? Какие у неё глаза – голубые или нет? 20 00:02:02,130 --> 00:02:10,360 А волосы короткие? Где ты встретил её – в самолёте, в аэропорту, в гостинице? А... 21 00:02:10,360 --> 00:02:17,100 Нет, мама, ты всё поняла неправильно! Я сказал «знакомый», а не «знакомая»! 22 00:02:17,100 --> 00:02:23,910 Его зовут Лёва, сейчас он тоже живёт в гостинице, где я живу. 23 00:02:23,910 --> 00:02:28,980 Он украинец, у него большая семья, они живут в Киеве… 24 00:02:28,980 --> 00:02:34,630 Как?! Почему украинец живёт в Киеве? Украинцы живут в Канаде. 25 00:02:34,630 --> 00:02:41,280 Ты помнишь, когда ты был в школе, у тебя были друзья, не помню, как их зовут… 26 00:02:41,280 --> 00:02:46,530 Он понимает по-русски? Или вы говорите только по-английски? 27 00:02:46,530 --> 00:02:49,860 Может быть, ты понимаешь по-украински?! 28 00:02:49,860 --> 00:02:56,720 Мама, не надо, пожалуйста! Я не понимаю по-украински, мы говорим по-русски. 29 00:02:56,720 --> 00:03:01,690 Извини, сейчас мне надо платить за завтрак, не могу говорить. 30 00:03:01,690 --> 00:03:07,370 Сегодня вечером или завтра вечером я позвоню тебе. До свидания!