|
Esta persona, generosamente dotada por la naturaleza, combino en si las mas variadas capacidades: la valentia del guerrero con
la destreza del diplomatico, el arte de generar las ideas mas complejas y la determinacion para llevarlas a cabo; soldado intrepido,
decidido en el peligro, un marinero, un diplomatico sutil – asi fue Ribas.
ПРОЛОГ
Одесситы, показывая приезжим памятник Осипу Дерибасу, с гордостью говорят: –Это памятник де Рибасу… или Дерибасу... или... как же правильно назвать эту столь сложную историческую личность, если даже называть её можно по- разному! И каждая версия будет правильной:
Один человек! А сколько имён! А как называть? Официально? Биографически? В соответствии с национальностью и местом рождения? Или в соответствии с языком той страны, которая еще много-много лет будет помнить это простое и красивое имя-фамилию-символ любимого город а – "Дерибас"?! Родился де Рибас в 1750 году… А по другим данным – в 1749. С годом рождения будущий российский военный и политик тоже умудрился запутать историков! Даже с национальностью этого человека всё не так просто, потому что родился он в Италии, отец его – испанец знатного каталонского рода, мать – наследница ирландских королей. Так что судите сами, кем был знаменитый Дерибас: итальянцем – по рождению, испанцем – по отцу, ирландцем – по матери или россиянином – по славным делам его! |
ЭПИГРАФ
|